1.58
ENG_UD25452_1
Sécurité enfants : installation du siège enfant (X83 - F83 - Renault)ENG_NU_881-5_X83_Renault_1
CHILD SAFETY: fitting a child seat (20/24)
8-seater Bus/Combi version
Type of child seat
Weight of
the child
Size of
ISOFIX
seat
Front
passenger
seat (1)
Rear seat
2nd row
driver’s side
2nd row
sliding
door side
2nd row
centre
3rd row
Carrycot fitted across
the vehicle
Group 0
< 10 kg
F
X
U (3)
U (3) U - IL (3) X
G U - IL (3)
Rear-facing shell
seat
Groups 0 and 0+
< 13 kg E UD (2) U - IL (4) U (4) U - IL (4) X
Rear-facing seat
Groups 0+ and 1
< 13 kg and 9
to 18 kg
C, D UD (2) U - IL (4) U (4) U - IL (4) X
Forward-facing seat
Group 1
9 to 18 kg A, B, B1 X U - IUF - IL (5) U (5) U - IUF - IL (5) X
Booster seat
Groups 2 and 3
15 to 25 kg and
22 to 36 kg
X U (5) U (5) U (5) X
(1) RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY: before fitting a rear-facing child seat on the front passenger seat, check
that the airbag has been deactivated (please refer to the information on “Child safety: front passenger airbag deactiva-
tion/activation” in Section 1).
The table below summarises the information already shown on the diagram on the previous page, to ensure the applica-
ble regulations are respected.
Commentaires sur ces manuels